けた

けた【桁】(кэта)

1) брус, балка; ферма (моста); мор. рангоут; ав. лонжерон;

桁を渡す ставить балку (перекладину и т. п.);

2) столбец; разряд (цифр); пруток с косточками (на счётах);

百の桁 сотни (в многозначном числе; на счётах);

三けたの数 трёхзначное число;

桁を間違える поставить цифры не на своё место;

桁が違う есть ошибка (неправильность) в разрядах счёта; обр. быть несопоставимыми; стоять на разном уровне;

◇桁をはずして遊ぶ веселиться во всю; закутить, загулять.